Suche nach Polnisch deutsch Dolmetscher

Akzeptanz der EU-Mitgliedschaft
Im Augenblick des Beitritts war die Stimmung in Polen keineswegs euphorisch. Dies hatte seine Ursache einerseits in Ängsten von Teilen der ländlichen Bevölkerung, der Beitritt könnte für sie materiell nachteilig sein; inzwischen hat sich aber gezeigt, dass Landwirtschaft und Export vom Beitritt massiv profitieren. Anderseits hatte das Ringen um die EU-Verfassung, an dem Polen 2003 mit Leidenschaft teilgenommen hatte, stellenweise der polnischen Öffentlichkeit den Eindruck vermittelt, man verliere mit dem Beitritt zu viel Souveränität und werde zu sehr von den großen Mitgliedstaaten gegängelt; der Abschluss der Verhandlungen über die EU-Verfassung am 18. Juni 2004 hat aber gezeigt, dass auch Polen ein Eigeninteresse daran hat, dass die EU handlungsfähig und solidarisch bleibt und die neue Verfassung dafür braucht. Auch die polnische Regierung vertritt die Auffassung, dass in dieser EU-Verfassung polnische Belange hinreichend berücksichtigt sind. In der Bevölkerung wird heute deshalb wieder deutlich stärker erkannt, dass Polen vom Beitritt substantiell profitiert. Dies spiegelt sich in den Meinungsumfragen wider, die belegen, dass gut 70% aller Polen die Mitgliedschaft bejahen.